Ein Designobjekt, das wichtige Botschaften für ein gewaltfreies Leben vermittelt.

Aga, ein Unternehmen, das sich mit der Herstellung von umweltfreundlichen Gadgets beschäftigt, hat beschlossen, BOSSY bei der Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zu unterstützen, und zwar durch das Projekt „Frosty for Women“, für das ein Designobjekt mit einer wichtigen Botschaft geschaffen wurde: «In Listening».
Wir haben uns verpflichtet, 50 Prozent des Erlösesfür die Produktion des Bossy-Kalenders und für Projekte gegen geschlechtsspezifische Gewalt zu spenden. Der Verein Bossy wird 2022 Projekte zur Unterstützung italienischer Anti-Gewalt-Zentren unterstützen, indem er 20 % des Erlöses aus dem Verkauf des Kalenders an die CAVs spendet.
Aga, ein Unternehmen, das sich mit der Herstellung von umweltfreundlichen Gadgets beschäftigt, hat beschlossen, BOSSY bei der Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zu unterstützen, und zwar durch das Projekt „Frosty for Women“, für das ein Designobjekt mit einer wichtigen Botschaft geschaffen wurde: «In Listening».
Wir haben uns verpflichtet, 50 Prozent des Erlösesfür die Produktion des Bossy-Kalenders und für Projekte gegen geschlechtsspezifische Gewalt zu spenden. Der Verein Bossy wird 2022 Projekte zur Unterstützung italienischer Anti-Gewalt-Zentren unterstützen, indem er 20 % des Erlöses aus dem Verkauf des Kalenders an die CAVs spendet.

Aga, azienda impegnata nella realizzazione di gadget ecosostenibili, ha deciso di essere al fianco di Bossy contro la violenza sulle donne, dedicando un prodotto che racchiude in sé un importante messaggio: “Amati”. Frosty è disponibile anche sul sito di Aga Design.

Aga, ein Unternehmen, das sich mit der Herstellung von umweltfreundlichen Gadgets beschäftigt, hat beschlossen, BOSSY bei der Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zu unterstützen, und zwar durch das Projekt „Frosty for Women“, für das ein Designobjekt mit einer wichtigen Botschaft geschaffen wurde: «In Listening».
Wir haben uns verpflichtet, 50 Prozent des Erlösesfür die Produktion des Bossy-Kalenders und für Projekte gegen geschlechtsspezifische Gewalt zu spenden. Der Verein Bossy wird 2022 Projekte zur Unterstützung italienischer Anti-Gewalt-Zentren unterstützen, indem er 20 % des Erlöses aus dem Verkauf des Kalenders an die CAVs spendet.

Die tausend Gesichter von Frosty

Um geschlechtsspezifische Gewalt jeden Tag bekämpfen zu können, müssen wir vor allem zuhören. Hören Sie denen zu, die es erlitten haben und denen, die es leben. Denn um zu kämpfen, müssen wir wissen, und um zu wissen, müssen wir zuhören; und zugehört zu werden, ist für Frauen manchmal immer noch ein Privileg.
Nach Ansicht von AGA und Bossy ist es notwendig, diejenigen, die diese Gewalt erlebt haben, anzuerkennen und ihnen zuzuhören, um zu verstehen, warum es so schwierig ist, darüber zu sprechen, ohne sie zu verharmlosen, ohne uns von ihr zu distanzieren, ohne zu denken, dass sie uns nicht betrifft. Es müssen andere Narrative verteidigt werden, die eine Kultur der Scham durch eine Kultur des Respekts ersetzen.

"Da diversi anni siamo impegnati in progetti di solidarietà.

Siamo orgogliosi del nuovo progetto legato a Bossy poiché cci permette di essere attivi verso un problema ampiamente diffuso e urgente. Il nostro linguaggio ci consente di coinvolgere e sensibilizzare le persone su un argomento di primario valore sociale e contemporaneamente di indirizzare all’Associazione risorse utili alla sua missione“ commenta Monica Vitale, AD di Aga.

Um geschlechtsspezifische Gewalt jeden Tag bekämpfen zu können, müssen wir vor allem zuhören.
Hören Sie denen zu, die es erlitten haben und denen, die es leben. Denn um zu kämpfen, müssen
wir wissen, und um zu wissen, müssen wir zuhören; und zugehört zu werden, ist für Frauen
manchmal immer noch ein Privileg.

Nach Ansicht von AGA und Bossy ist es notwendig, diejenigen, die diese Gewalt erlebt haben, anzuerkennen und ihnen zuzuhören, um zu verstehen, warum es so schwierig ist, darüber zu sprechen, ohne sie zu verharmlosen, ohne uns von ihr zu distanzieren, ohne zu denken, dass sie uns nicht betrifft. Es müssen andere Narrative verteidigt werden, die eine Kultur der Scham durch eine Kultur des Respekts ersetzen.

"Da diversi anni siamo impegnati in progetti di solidarietà.

 Siamo orgogliosi del nuovo progetto legato a Bossy poiché ci permette di essere attivi verso un problema ampiamente diffuso e urgente. Il nostro linguaggio ci consente di coinvolgere e sensibilizzare le persone su un argomento di primario valore sociale e contemporaneamente di indirizzare all’Associazione risorse utili alla sua missione“ commenta Monica Vitale, AD di Aga.

"Da diversi anni siamo impegnati in progetti di solidarietà.

Siamo orgogliosi del nuovo progetto legato a Bossy poiché ci permette di essere attivi verso un problema ampiamente diffuso e urgente. Il nostro linguaggio ci consente di coinvolgere e sensibilizzare le persone su un argomento di primario valore sociale e contemporaneamente di indirizzare all’Associazione risorse utili alla sua missione“ commenta Monica Vitale, AD di Aga.

In Italia, una donna su tre ha subìto almeno un episodio di violenza fisica, psicologica o sessuale nell’arco della propria vita: per questo, noi di Aga non rimaniamo indifferenti alla questione, realizzando un progetto contro la violenza di genere.

L’obiettivo di Frosty for Women è che ogni donna possa essere ascoltata,
possa condividere la sua storia e non sentirsi sola.
Siamo tutti «In Ascolto»